Galo | English | français |
la lojeriy | accommodation | le logement |
le courtilhaije | gardening | le jardinage |
le courtiù / lez courtieùs | vegetable garden(s) | potager(s) |
le jardrin | garden | le jardin |
le fossae / lez fossieùs | ditch, gap | le talus, fossé(s) |
la fontaene | fountain | la fontaine |
l'escultaije | la sculpture | |
l'estatue | la statue | |
le fouyer |
chimney fireplace |
la cheminée le foyer, l'âtre |
la couverture | roof | le toit |
le mur, muralh | wall | le mur |
le muzoer | terrace, balcony | la terrasse, le balcon |
la feneytr, la coêzey | window | la fenêtre |
le ridèo | curtain | le rideau |
la porte, l'us | door | la porte |
la cllaveùre | lock | la serrure, le verrou |
la cllae | key | la clé, la clef |
le colidor | corridor | le couloir |
l'hechalh | ladder | l'échelle |
l'échalier, la montey | stairway | l'escalier |
le tienz-maen | handrail, banister | la rampe |
le monte-en-l'aer | lift, elevator | l'ascenseur |
l'estaije, l'étaije | floor, storey | l'étage |
le burot | office, desk | le bureau |
la peinture | painting | la peinture, le tableau |
le peinturier la peinturesse |
[male] painter [female] |
le/la peintre |
la televizion | television, (TV) | la télévision |
la sale | room | la salle, la pièce |
la chambr | bedroom | la chambre |
le leit | bed | le lit |
le tapis | carpet, rug | le tapis |
(la chandèle) | candle | la bougie, (la chandelle) |
l'écllerante | lamp | la lampe |
la qheizine | kitchen | la cuisine |
le fourn | oven | le four |
la rachaloere | microwave oven | le four à micro-ondes |
le ferdissoer | fridge | le réfrigérateur, le frigo [pop.] |
le geroer | freezer | le congélateur |
le laevier | sink | l'évier |
la tabl | la table | |
le basset | stool | le tabouret |
la chaere | chair | la chaise |
la grande-chaere | armchair | le fauteuil |
le banc | bench | le banc |
le meubl | piece of furniture | le meuble |
armeirr | cupboard | l'armoire |
bathroom | la salle de bain | |
bathtub | la baignoire | |
shower | la douche | |
lavoer | washbasin | le lavabo |
la ghilhe, robin | tap, faucet | le robinet |
l'épunje | sponge | l'éponge |
le savon | soap | le savon |
razor | le rasoir | |
le peigne | comb | le peigne |
hairbrush | la brosse (à cheveux) | |
toothbrush | la brosse à dents | |
toothpaste | le dentifrice | |
lipstick | le rouge à lèvres | |
le miroer, la gllace | mirror | le miroir, la glace |
le senbon, le sentabon | perfume | le parfum |
qemoditeys | toilet | les toilettes, (les "commodités") |
la boête a bouriers | dustbin, trash can | la poubelle |
lez bouriers | garbage | les ordures |
le siot, seilhe | bucket, pail | le seau |
le balae | broom | le balai |
le supoere | vacuum cleaner | l'aspirateur |
le fer | flatiron | le fer à repasser |
l'échaodoer | dishwasher | le lave-vaisselle |