| Galo | English | français |
| le portou de lettrs | postman, mailman | le postier, le facteur |
| postbox, mailbox | la boîte aux lettres | |
| postage stamp | le timbre (postal) | |
| postcard | la carte postale | |
| la lettr | letter | la lettre |
| le doubllon | envelope | l'enveloppe |
| le paqhet la paqhettey |
packet parcel |
le paquet le colis |
| le papier | paper | le papier |
| l'encr | ink | l'encre |
| le craeyon le craeyon de boêz |
pencil |
le crayon le crayon à papier |
| l'aderce, l'adrece | address | l'adresse |
| le limerot | phone number | le numéro |
| le telefone le telefone de pouchette |
phone mobile phone |
le téléphone le téléphone mobile |
| semarfone | le "smartphone" | |
| la tabllette | la tablette |
| Galo | English | français |
| l'ordrinanderiy | data processing | l'informatique |
| l'ordrinandier | computer specialist | l'informaticien |
| le programe | program | le programme |
| mouleriy | printing house | l'imprimerie |
| la mouloere | printer | l'imprimante |
| mouler | to print | imprimer |
| le passey | text | le texte |
| l'imaije | picture | l'image |
| la videio | video | la vidéo |
| screen | l'écran | |
| keyboard | le clavier | |
| la souric | mouse | la souris |
| tiqer | to click | cliquer |
| la releyance | network | le réseau |
| l'empllac | website | le site internet |
| la paije | la page | |
| la encercheriy | search | la recherche |
| e-boête | le courriel | |
| le messaije | le message | |
| s'acôter de nouz | le contact | |
| le grand punjoer | main menu | le menu principal |
| le petit punjoer | submenu | le sous-menu |
| le caderne | folder | le dossier |
| le fichier | file | le fichier |
| la ghiment | data | la donnée |