Galo | English | français |
charrier, mener | to carry, to transport | transporter |
veyaijer | to travel | voyager |
le veyaije la vayaijeriy |
travel, trip tourism |
le voyage le tourisme |
luggage, baggage | les bagages | |
suitcase | la valise | |
Customs Customs officer |
la Douane le douanier |
|
card of identity | la carte d'identité | |
le visa | ||
passport | le passeport | |
airport | l'aéroport | |
l'iroupllaene | airplane, aeroplane | l'avion |
l'elicotère | helicopter | l'hélicoptère |
pilot | le pilote | |
le port de maer | le port | |
le batèo / batiaos | boat(s) | bateau(x) |
le va-sour-l'iao | submarine | le sous-marin |
le treïn | le train | |
la gare | train station | la gare |
la partance | departure | le départ |
l'arivey | arrival | l'arrivée |
vay, travey vayette |
path, way | le chemin, la voie le sentier |
la rote | road | la route |
la grand vée, vouée, vâe | highway, motorway | l'autoroute |
le menouz | driver | le conducteur, le chauffeur |
le gamion | truck, lorry | le camion |
la gamionette | van | la camionnette |
le car de vile | bus | l'autobus, l'autocar |
l'areyt | bus stop | l'arrêt de bus |
le tacci | le taxi | |
l'aoto | l'auto, l'automobile | |
la voêture, la chârte, la charrte |
car | la voiture |
lez courses de charrtes | car race(s) | la course automobile |
l'estacion | gas station | la station d'essence |
la moto | motorcycle | la moto |
la veloceriy | cycling | le cyclisme |
la veloce, la beciclette | bicycle | le vélo, la bicyclette |
la bezagourette | bike | la "bécane" [pop.] |
la reue, (la rouelle) | wheel | la roue |
la qervaezon | flat tyre | le crevaison |
le gonflissoere | pump | la pompe |
la sele | saddle | la selle |
le ghidonoere | handlebars | le guidon |
le serroêr | brake | le frein |
le fouey | traffic lights | les feux de circulation |
le trotoêr | pavement, sidewalk | le trottoir |